dilluns, 3 de febrer del 2020

Paraules i expressions japoneses 3



No sé pas si a mi se m'hauria acudit mai inventar un concepte com aquest.  Segur que no.

Però clar, jo no soc japonesa...


No sé si quan els japonesos diuen Komorebi  és només una descripció com la que ens ofereix el llibre  en la seva traducció o,, a més a més inclou el meravellament que això moltes vegades suposa, i la màgia que transmet aquest joc de llum i ombres. En qualsevol cas és un espectacle que sempre em fa pensar el follets i fades per a dir-ho d'una manera fàcil i lleugera, o bé en misteris de l'ànima i de la natura, tot a la vegada.  Potser és allà on es troben els uns i els altres.

L'Aida tenia 10 anys i  tenia molts projectes i moltes il·lusions.  Volia ser metgessa  i investigar moltes coses sobre l'envelli...